| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

14

Page history last edited by 陳金蓮 3 months, 2 weeks ago

黃淑祺

 

泰國的選舉結束了,往往會對國家對華政策及華語教學的態度造成影響。

泰國的華人其實非常多,比例上大概佔了泰國國民的百分之十。實際數字的話大約是六、七百萬人,比居住在香港的華人數量還要多。與很多在外地的華人社區一樣,在泰國的華人多聚居在都市區。

泰國一開始是採同化政策,很多的華人後代都不會說華語。但自從中國經濟開始發展之後,“華語熱”在泰國興起,泰國王室的詩琳通公主更帶頭學習中文,掀起一股華語學習熱潮。很多學校自行開設華語課程,針對華語老師的需求突然大幅上升。隨之而來的影響是造就了一群為數不少的trilingual泰國人,他們會講泰文、英文、及華語。

 

文章:泰北清萊地區立案僑校之華語教學現況研究與建議.pdf  


 

吳詩怡

泰國政變 紅衫軍&黃衫軍的鬥爭

紅衫軍是支持方;黃衫軍是反對方,這兩者的鬥爭造成泰國經濟損失。Thaksin 家族把泰國的電訊公司,名叫Shin corporation的近半股權賣給新加坡政府擁有的Temasek holdings,讓很多泰國人民感到不滿,使反對黨發動抗議,這場動亂造成很多人死傷。

Sale of Shin Corporation to Temasek Holdings:https://en.wikipedia.org/wiki/Sale_of_Shin_Corporation_to_Temasek_Holdings 

另外,泰國華人在世界上是數一數二的,有6或7千萬人,比香港華人略多,都聚集在曼谷,但都不太會說華語,因為都被同化了。在華語熱的時期,泰國皇室帶頭去學中文,那段時間大家都紛紛學華語,把它變成區域語言,因此大家鼓勵學習華語,但他們大部分都在補習中心學華語。雖然表面上說鼓勵大家學華語,但在教育政策上有推動華文教育這一塊嗎?楊老師說他遇過一個現象,一個泰國華人說他的父母是泰國華人而他自己不是,這擺明了他不認同自己華人的身份,已經融入在泰國泰語的大環境裡了。在曼谷的泰國華人之所以不太會說華語,是因為在第二世界大戰後有排華的現象,紛紛把華語學校轉型。

當地900萬華人,大多不會說中文,泰國華人被完全同化了嗎 | 全球茶談:https://www.youtube.com/watch?v=cp-WgwBGx14

 


吳加馨

第十四週上課筆記

泰國分成紅杉軍、黃衫軍,現在總理是陸軍總司令,兩者對峙,政變後的陸軍總司令當了泰國的總理,軍方政黨得到支持,COVID19被批評很厲害,這次大選前有一個黨叫做為泰黨,為泰黨是紅衫軍政黨,這個政黨五次大選贏最多,現在選出來有一個新的政黨叫做前進黨,就是年輕人支持的政黨,政黨拿到最多的席次,為泰黨拿到144席,前進黨拿到更多席次,前進黨領袖叫做皮塔(大學老師),號召年輕人的政黨,註定會有新的局面,因為前進黨的政見提出新的政見要自由化,要檢討藐視皇室的罪,用這個批評政府,泰國貧富不均,要檢討,註定會有新的局面、新的泰國年輕政黨得到最高票數,這次選舉會影響泰國政府,紅杉軍為泰黨是近20年崛起的政黨,這個家族塔克辛,在2006年上台,從2006年此時到現在,泰國只有支持或反對塔克辛,塔克辛(客家人第四代),泰國有關的族群華語華人的關係,泰國在此事有件特殊之處,泰國華人在世界上排名數一數二,泰國華人有6~700萬,10%,泰國華人若居住在都會區比例有到20%,中國崛起有華語熱,泰國是張開雙手歡迎華語熱,皇室公主九世皇帶頭學中文、書法、中華才藝,泰國政府對華語抱持開放政策,2008年有一個政策是:泰國接受華語做為區域共同語言,鼓勵大家學華語。華語可以在各級學校教,泰國大大小小還欠20000華語老師。泰國不排華,泰國第二次世界大戰,泰國華語受到限制,1992年才開放,泰國名校=以前的華校,泰國站在台灣角度,台灣去東南亞國家定居以泰國為主。泰國的台灣人15萬(1970年) 精通中英泰文台灣人,這個家族橫跨泰國,華裔擔任總理,泰國政策左右逢源,泰國中國極為良好,與台灣關係也極為良好,泰國擅長兩手政策俄羅斯和東南亞人學中文習慣不同,東南亞先學英文,再學中文。

 


陳金蓮

我分享的資料是有關泰國與外國人不一樣的文化和生活習慣:

1. 泰國人愛喝五顏六色的飲料,而且喝飲料時候,還喜歡用紙袋裝飲料。
泰國人喜歡用紙袋裝飲料(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:泰國人喜歡用紙袋裝飲料(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

泰國人喜歡用紙袋裝飲料(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:泰國人喜歡用紙袋裝飲料(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



2. 色彩繽紛的計程車。
各種顏色的計程車(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:各種顏色的計程車(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



3. 使用噴水器清洗屁股。
泰國人大號完畢以後都會使用噴水器洗屁股(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:泰國人大號完畢以後都會使用噴水器洗屁股(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



4. 每間餐廳及路邊攤的桌上,一定擺放4種以上的調味料,而且泰國人喜歡加很多辣之後又加很多糖。
在每個餐廳甚至路邊的飯館用餐的桌子上都要有調料(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:在每個餐廳甚至路邊的飯館用餐的桌子上都要有調料(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

在每個餐廳甚至路邊的飯館用餐的桌子上都要有調料(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:在每個餐廳甚至路邊的飯館用餐的桌子上都要有調料(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



5. 有許多比真正女生還要漂亮的人妖,漂亮到讓人難以分別誰是人妖誰是正牌女生,但也有一些轉型不成功,很NG的人妖。
(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

 

圖片說明:(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



6. 不少泰國人想要靠中彩票(類似台灣樂透)發橫財,就會有一些迷信的行為,例如遇見某些特殊的樹木,就會用手磨磨樹皮,看是否會出現一些彩票數字。
不少泰国人对彩票拥有迷信(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:不少泰国人对彩票拥有迷信(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

 

不少泰国人对彩票拥有迷信(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:不少泰国人对彩票拥有迷信(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



7. 24小時全年無休的交通警察,泰國人稱此為「紮車」(จ่าเฉย)。
工作24小時的交通警察(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:工作24小時的交通警察(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

 

 8. 在鐵軌上擺攤做生意的鐵道市集,泰國人說這是「冒險市集」。擺攤在鐵道上做生意的鐵道市集(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:擺攤在鐵道上做生意的鐵道市集(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



9. 水上人家划著船賣河粉、烤肉,但也有在陸地上擺著船賣河粉的。(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

  

 

船上賣河粉(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:船上賣河粉(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



10. 對泰國人來說三餐都是正餐,每餐都一定要吃飯,很少人早餐是吃麵包類的。一天三頓飯的菜都差不多(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:一天三頓飯的菜都差不多(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

 

一天三頓飯的菜都差不多(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:一天三頓飯的菜都差不多(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



11. 在一些大城市裡,例如曼谷,偶爾會看到有人帶著大象在街道行走。在大城市裡(例如曼谷),偶爾會看到有人帶著大象在城市裡走(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:在大城市裡(例如曼谷),偶爾會看到有人帶著大象在城市裡走(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



12. 喜歡吃有特殊氣味的臭魚醬;外國人覺得臭魚醬味道很臭,但對喜歡的人來說,不認為臭還覺得很好吃。
吃特別臭的臭魚醬(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:吃特別臭的臭魚醬(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



13. 幾乎所有泰國人的家前面,都會供奉一座小廟。(大多是四面佛、土地公土地婆等)家前面會供奉一座小廟(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:家前面會供奉一座小廟(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



14. 很多地方都有24小時的路邊小吃,而且,價格便宜又好吃。很多地方都有24小時擺攤小吃(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:很多地方都有24小時擺攤小吃(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



15. 不管喝什麼東西,像是水、飲料、酒類等,都一定要加很多很多冰塊。喝啤酒是都會加冰塊(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:喝啤酒是都會加冰塊(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

 

喝啤酒是都會加冰塊(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:喝啤酒是都會加冰塊(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



16. 無論在做任何事情,都會停下腳步跟手邊工作,並立定唱國歌。在政府或公共場所的地方早上8點和下午6點(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:在政府或公共場所的地方早上8點和下午6點(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



17. 在佛教裡有規定,每天每個和尚都必須早起誦經,因此,每天天未亮時,寺院裡就會傳出陣陣誦經聲。
接近寺廟的人們就會聽到寺院裡傳來的誦經聲(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:接近寺廟的人們就會聽到寺院裡傳來的誦經聲(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



18. 每天早上的7.8點左右,和尚都會出來化緣,信徒為了贈送東西給和尚,一般都會準備好食物、物品等,然後等待和尚的到來。(泰國和尚早上化緣的食物,就是他們的早餐跟午餐,然後,中午12點過後就不再進食)
天剛微亮,到早上八點左右佛教信徒未了贈送東西给僧人(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:天剛微亮,到早上八點左右佛教信徒未了贈送東西给僧人(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

 

天剛微亮,到早上八點左右佛教信徒未了贈送東西给僧人(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:天剛微亮,到早上八點左右佛教信徒未了贈送東西给僧人(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



19.泰國人的交通工具有穿著背心的摩托計程車,也有或時常塞滿乘客的雙條車。(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

 

搭乘有時候塞滿乘客的雙條車(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:搭乘有時候塞滿乘客的雙條車(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

 

(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



20. 家家戶戶幾乎都掛著現任國王和皇后的圖片,因為泰國人非常尊敬國王和皇后,甚至視國王為天神的化身。
家家戶戶掛著國王和皇后的圖片(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:家家戶戶掛著國王和皇后的圖片(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



21. 泰國人非常愛漂亮、愛乾淨,所以,身處在一個炎熱的國家裡,他們習慣每天至少洗2次澡以上,尤其在最熱的季節裡,有時候可能一天會洗到4次澡,洗完澡之後,習慣在身上塗上涼涼香香的爽身粉。
洗澡之後會在身上塗上爽身粉(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

圖片說明:洗澡之後會在身上塗上爽身粉(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)



22. 在網路上聊天或留言時,常常會打出555,因為泰語的5發音跟「哈」很相近,因此,用555來代表哈哈大笑的意思。

 

上網聊天時常常使用555,在這裡指的是「哈哈哈」(圖片來源:那一年我們在曼谷-曼谷幫)

 

 

https://www.xinmedia.com/article/67482

 

 

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.